Новости

Презентация русского перевода "Природы Средиземья". 
«Природа Средиземья» - сенсация 2021 года, сборник толкиновских неопубликованных трудов, посвященных миру Арды и подготовленный Карлом Ф. Хостеттером неофициальный «XIII-й том» «Истории Средиземья» - наконец-то выходит на русском языке!  Переводчики «Природы» поделятся своими воспоминаниями о работе над книгой, интересными находками и открытиями и ответят на вопросы. Презентация пройдет с участием Н.А. Науменко – главного редактора издательства АСТ, стоявшего у истоков его создания: именно благодаря ему стала возможной публикация на русском языке и «Природы», и многих других книг толкиновского легендариума. Если вы мечтали задать вопросы издателю о перспективах толкинистики в России, об авторских правах и о том, что происходит в издательской «лаборатории» прежде, чем книга окажется в руках читателя – это ваш шанс!
Подробнее
Вескон-2024 - уже в эти выходные!
Дорогие друзья! Здесь мы собрали для вас всю самую важную информацию о Весконе-2024.
Подробнее
Мастерская "Страна Снов"
Мастерская "Страна Снов" представит на ярмарке авторскую керамику: посуду, свечи, украшения, ловцы снов и многое другое. Кроме того, у нас можно приобрести открытки с рисунками одного из мастеров, а также футболки с нашими принтами.
Подробнее
Вечер эльфийских песен
Традиционный Вечер эльфийских песен расширяется - теперь мы поем и читаем стихи на языках почти всех народов Арды (кроме орков, их не нашли. Если у вас есть стихи на орочьем - несите, нам интересно). Квэнья и ах'энн, тэлерин и синдарин, кхуздул и адунаик и, конечно, речь танца - реконструкция и создание языков по любви и в галлюцинации, тексты самого Профессора, желание услышать, как гудят снасти корабля ардийской истории. 
Подробнее

Новости секции толкинистики

Иная реальность в Легендариуме Толкина: волшебство с установкой на достоверность
Когда: 21.30 -22.00, 18 февраля, пятница
Где: Москва, ул. Ярцевская, д. 10

Год назад Лорэлэндэ проводила опрос о том, что кажется «настоящим», а что «неправдоподобным» в текстах и историях Толкина. Ответы были разнообразны: часто одно и то же для одних людей было признаком «реальности» Арды, а для других — наиболее странным и «ирреальным» в ней. Но соотношение одного и другого в ответах позволило прийти к выводу, что большинство опрошенных чувствуют Арду правдоподобной — при всей магии, что наполняет ее.

Поговорим же о том, как Профессору удалось это. Обратимся к эссе «О волшебных сказках», чтобы понять, как сам Толкин видел свою задачу. Поговорим о множестве прототипов, реальных и литературных, которые позволили Арде выглядеть приближенной к реальности. Упомянем роль лингвистических опытов — но поговорим также и о том, почему Арда на самом деле сказочна и волшебна, что отличает ее от нашего реального мира и почему так важно, чтобы она всё же от него отличалась. В конце концов, обсудим, одинаково ли соотношение правдоподобного и ирреального в разных книгах об Арде (конечно, нет), и поговорим о том, как в одном и том же произведении одни локации выглядят реальнее других.

За всем этих приходите на доклад Лорэлэндэ «Иная реальность в Легендариуме Толкина: волшебство с установкой на достоверность» в пятницу 18 февраля в 21:30.

P. S. При подготовке доклада активно использовалась книга Джона Гарта «Миры Дж. Р. Р. Толкина». Если вы ее читали, то, безусловно, знаете о многом, что будет сказано на этом докладе — но все же может статься, что что-то интересное прозвучит и для вас.